Дневник наивного землянина

На тихую камерную восьмомартовскую вечеринку собрались три красны девицы и один добрый молодец. Хозяйка вечеринки (взрослая, психологически зрелая, замужняя барышня правильной ориентации, добропорядочная мать семейства — это чтоб дальше не возникало никаких вопросов!) с недавних пор — автор рассказов и рисунков в жанре яой. Энтот яой — японский термин для обозначения мужской гомоэротики. То же самое про девочек называется юри, но это уже совсем другая история. Странное дело: яой — жанр, практически монополизированный женщинами. Авторы и потребители яоя — на 99% женского пола. Для меня это вещь необъяснимая, но это факт. Подруга говорит, что ей интересно фантазировать на тему любви двух мужчин, потому что о любви мужчины и женщины сказано уже всё. Но — едем дальше.

Так вот, моя подруга увлеклась написанием фанфиков и рисованием картинок по мотивам известной японской манги “Наруто” и одноименного аниме. Герои ее произведений — два наставника юных ниндзюков, синоби без страха и упрека и нежные любовники. Высокого коротковолосого блондина зовут Какаши, его друг пониже ростом, патлатый брюнет с личиком почти девичьим, прозывается Ирука. И вот наша яоистка созывает гостей к монитору похвастаться свежими картинками (а рисует она вполне себе неплохо). На рисунках, понятное дело — Какаши и Ирука. Обнимающиеся, улыбающиеся, задумчивые — всякие. И тут единственный мужчина в нашем малиннике, указывая на Ируку, произносит: “Не, ну на этой картинке она вообще выглядит как парень!” Девушки медленно отводят взгляды от монитора и сообщают почти хором, что это с самого начала был парень.

Немая сцена.

На неделе записывали сюжетик в детском саду на тему Олимпиады. Рассказали нам детки и про то, что придумали Олимпиады в Греции, и что огонь на них зажигали, и что войны все на время соревнований прекращались, и тут одна девочка говорит: “А еще в ДРЕВНИЕ ВРЕМЕНА НА ОЛИМПИАДАХ ЗАПУСКАЛИ МИШЕК…” Взрослые (включая меня и оператора) дружно всхрюкнули. Я почувствовала себя настоящим динозавром, свидетелем “древних времен”: московская Олимпиада, та самая, с мишкой — первая, которую я помню.

Вот как теперь отвечают на вопрос “Кто-кто?!”
Поклонники “Аватара”, не проходите мимо!

Пошла я в интернет с утреца, почитать новости да присмотреть чего интересненького для программы, как вдруг — натыкаюсь на такой заголовок: “В ПОДМОСКОВЬЕ ИЗЪЯЛИ 4 ТЫСЯЧИ ОПАСНЫХ ПИЯВОК”.

А чего не смеетесь-то? Что, никто Ван Зайчика не читал?!

Ничего, что я опять про Гарри Поттера и фанфики? Нашла совершенно уморительную подборку фанфиковских ляпов. У меня истерика случилась, ей-богу, даже не столько от самих писательских косяков, сколько от комментов составителя этого бред-списка.

Пара примеров для затравки:

«- Он сам был уродлив, как смертный грех – тёмный, с ассиметричным лицом и телом.»
(Малевич был бы счастлив такое нарисовать)

«Вольдеморт крикнул: «Авада» И тут грянул гром. Гарри не расслышал конца, но через минуту его посетила страшная мысль – Кедавра?»
(Столь умная мысль посетила его, когда тот увидел ангелочков пролетающих рядом!)

«- Гарри, он в заде!»
(А всего лишь один пробел…)

«- Герми, лови палочку!
- Поймала!… Что это?»
(Тебе только что сказали.)

«Гарри бежал от смертельного луча Авады Кедавры, чувствуя что зеленый свет почти нагнал его. Смерть дышала прямо в лицо.»
(-Бля… – Сказала смерть докуривая сигарету.)

«- Малфой стал харкать кровью, чтобы все подумали, что ему плохо.»
(А Станиславский закричал: “Не верю!”)

И дальше в том же духе. Ниже в комментах отыскала такую мысль: большая часть списка — не опечатки в тексте, а опечатки в “умственной системе”. Любить все-таки надо язык, на котором говоришь и думаешь. Любить.